1 00:00:22,250 --> 00:00:24,290 Morgen is het officieel nacht. 2 00:00:25,650 --> 00:00:29,670 En ik... ik voel me net zo nerveus als... de dag dat ik me aanmeldde. 3 00:00:35,330 --> 00:00:38,270 Ik heb het gevoel dat dit een heel slecht idee is. 4 00:00:38,950 --> 00:00:42,030 Ik weet niet eens zeker of ze er 19 zullen toestaan -jarigen in dit soort evenementen. 5 00:00:42,530 --> 00:00:48,530 Maar als dit de enige manier is om dit te stoppen gevoel... ik 6 00:00:48,530 --> 00:00:50,450 denk dat het de moeite waard is. 7 00:00:51,630 --> 00:00:54,690 Ik wil gewoon weer durven. 8 00:00:56,110 --> 00:00:58,570 Levendig, zoals mijn ex-man het noemt. 9 00:00:59,450 --> 00:01:01,270 Hij zei dat ik dat deel van mezelf kwijt was. 10 00:01:01,930 --> 00:01:04,470 En ja, ik wil het terug. 11 00:01:05,230 --> 00:01:09,510 Mijn gevoelens voor mijn stiefmoeder beginnen om buiten mijn controle te komen. 12 00:01:10,790 --> 00:01:17,530 Ik heb het gevoel dat als ik dit doe, ik dat ook zal doen verder kunnen gaan. Begin met denken 13 00:01:17,530 --> 00:01:19,190 voor de verandering over andere vrouwen. 14 00:01:21,730 --> 00:01:24,190 Goh, ik voel me zo gek dat ik dit doe. 15 00:01:25,610 --> 00:01:28,110 Maar tegelijkertijd voelt het zo goed. 16 00:01:29,410 --> 00:01:34,470 Diep van binnen weet ik dat dit precies is wat ik wil moet me weer mezelf voelen. 17 00:01:36,130 --> 00:01:38,390 Dus ik ga het doen. 18 00:01:52,949 --> 00:01:54,490 Dus ik moet het doen. 19 00:01:56,470 --> 00:01:59,210 Ik ga naar mijn allereerste glorie hole. 20 00:02:01,190 --> 00:02:02,570 Ik ga naar een glorie-hole. 21 00:02:10,750 --> 00:02:11,689 Hé, mama. 22 00:02:11,690 --> 00:02:13,350 Kan ik helpen? O, lieverd. 23 00:02:13,550 --> 00:02:15,570 Ja, kun je me daar helpen? 24 00:02:22,600 --> 00:02:23,900 Ik krijg deze jurk niet dichtgeritst. 25 00:02:28,660 --> 00:02:33,120 Oh, lieverd, wacht even. Ik eigenlijk Ik moet eerst mijn make-up fixeren. 26 00:02:33,400 --> 00:02:34,400 Ja, natuurlijk. 27 00:03:08,970 --> 00:03:11,570 Uhm. Ik denk dat ik er een hekel aan heb. 28 00:03:13,550 --> 00:03:14,550 Wat? 29 00:03:15,310 --> 00:03:16,870 Zijn ze oké, mama? 30 00:03:17,910 --> 00:03:19,050 O, lieverd. 31 00:03:19,810 --> 00:03:20,870 Met mama gaat het prima. 32 00:03:48,240 --> 00:03:49,240 Je ziet er prachtig uit. 33 00:03:50,720 --> 00:03:52,720 Natuurlijk zou mijn stiefzoon dat zeggen. 34 00:03:53,560 --> 00:03:54,680 Het spijt me, lieverd. 35 00:03:55,620 --> 00:03:56,960 Ik ben gewoon een puinhoop op dit moment. 36 00:04:11,880 --> 00:04:12,880 Daar. 37 00:04:13,200 --> 00:04:14,200 Net zo mooi. 38 00:04:14,700 --> 00:04:15,920 Als het niet meer is dan voorheen. 39 00:04:19,050 --> 00:04:25,070 De manier waarop je naar mij kijkt, is... Wat bedoel je? 40 00:04:26,370 --> 00:04:27,370 Het is niets. 41 00:04:28,150 --> 00:04:29,150 Zeg eens. 42 00:04:31,470 --> 00:04:34,170 Het is maar dat je naar mij kijkt dat deed je vader vroeger. 43 00:04:35,070 --> 00:04:36,310 Zoals hoe? 44 00:04:37,410 --> 00:04:39,550 Ik weet het niet. Het is moeilijk te beschrijven. 45 00:04:39,910 --> 00:04:43,810 Het is... Ik zou waarschijnlijk... Alsof ik meedoe liefde? 46 00:04:48,460 --> 00:04:49,780 Mam, mag ik je iets vertellen? 47 00:04:51,360 --> 00:04:52,360 Natuurlijk. 48 00:04:55,280 --> 00:05:02,060 Vorig jaar, na de scheiding, niet kies ervoor om bij je te blijven omdat 49 00:05:02,060 --> 00:05:03,260 Papa is een klootzak. 50 00:05:04,100 --> 00:05:06,220 Nou, papa is een klootzak. 51 00:05:07,480 --> 00:05:11,140 Ik bleef omdat ik je zou volgen waar dan ook. 52 00:05:12,200 --> 00:05:14,080 Ik weet niet waar ik zou zijn zonder jou. 53 00:05:15,000 --> 00:05:16,340 Omdat ik voor je zou koken? 54 00:05:17,480 --> 00:05:18,480 Doe het dan niet. 55 00:05:18,600 --> 00:05:19,600 Wat? 56 00:05:20,260 --> 00:05:23,360 Ik ben nu 19. Ik kan mijn eigen eten koken. 57 00:05:25,820 --> 00:05:26,920 Wees niet belachelijk. 58 00:05:31,440 --> 00:05:34,860 Het is mijn beurt om voor jou te zorgen. 59 00:05:36,740 --> 00:05:43,580 Dat is lief, maar... Waarom? Ik hou altijd van voor je koken als ik 60 00:05:43,580 --> 00:05:44,580 kan. 61 00:05:48,330 --> 00:05:48,949 Ik weet het niet. 62 00:05:48,950 --> 00:05:51,070 Ik wil je gewoon gelukkig maken. 63 00:05:52,710 --> 00:05:54,610 Wil je mij gelukkig maken? 64 00:06:00,170 --> 00:06:04,530 Ik wil je zo, zo gelukkig maken. 65 00:06:17,870 --> 00:06:18,870 Laat me zien hoe. 66 00:06:19,270 --> 00:06:20,270 Cody. 67 00:06:24,370 --> 00:06:26,390 Word jij hier blij van? 68 00:06:39,990 --> 00:06:42,010 Cody, dit is verkeerd. 69 00:06:42,230 --> 00:06:45,730 We hadden nooit... Ik had niet... 70 00:06:46,830 --> 00:06:48,550 Ik moet gaan. Ik kom te laat. 71 00:07:53,390 --> 00:07:58,350 Gelukkig jij. Het is een mooie gemaskerde vrouw klaar voor u aan de andere kant 72 00:07:58,350 --> 00:08:01,170 van deze deur. Masker op. Er zijn gewoon twee regels. 73 00:08:01,570 --> 00:08:03,030 Eén: geen namen toegestaan. 74 00:08:03,290 --> 00:08:08,590 En twee: schiet op. Er is een lange rij van hongerige pikken zoals die van jou wachten 75 00:08:08,590 --> 00:08:09,590 achter je. 76 00:09:02,210 --> 00:09:08,370 Hallo, het spijt me 77 00:09:08,370 --> 00:09:15,330 lichaam is mooi. Ik weet zeker dat je gezicht dat ook is ook 78 00:09:15,330 --> 00:09:21,410 Jij bent ook een beetje zenuwachtig, hè? 79 00:09:22,010 --> 00:09:25,190 Ja, het is mijn eerste keer. Jouw eerste tijd? 80 00:09:25,550 --> 00:09:28,890 Oh, nee, nee, nee, niet zo. Ik ben geen maagd 81 00:09:29,960 --> 00:09:32,600 Mijn eerste keer in een glorie hole. 82 00:09:34,260 --> 00:09:35,960 Je doet het geweldig tot nu toe. 83 00:09:36,360 --> 00:09:37,360 Bedankt. 84 00:09:43,460 --> 00:09:45,600 Ik meende het. Je lichaam... 85 00:09:45,600 --> 00:09:51,760 Je geur zelfs. 86 00:09:52,820 --> 00:09:53,960 Zo hemels. 87 00:10:16,400 --> 00:10:17,400 Ik hou ervan in cirkels. 88 00:10:18,200 --> 00:10:20,180 Ik hou ervan van links naar rechts. 89 00:10:36,920 --> 00:10:38,580 Ik probeer me in te houden. 90 00:10:39,960 --> 00:10:43,560 De tremolo's maken het echt moeilijk als ik eerlijk ben. 91 00:10:50,320 --> 00:10:51,320 Bedankt. 92 00:11:49,610 --> 00:11:51,930 Vind je het goed als ik je moeder bel? 93 00:11:52,810 --> 00:11:53,810 Cody? 94 00:11:54,590 --> 00:11:56,990 Wat? Wat doe jij hier? 95 00:11:58,850 --> 00:11:59,850 Ik ben bij je. 96 00:12:02,550 --> 00:12:04,730 Wat doe jij hier? 97 00:12:05,390 --> 00:12:07,310 Mam, ik zweer dat ik het samen met jou moest weten. 98 00:12:08,250 --> 00:12:09,270 Wees alsjeblieft niet boos. 99 00:12:14,210 --> 00:12:17,250 Cody, dat was jij in mij nu? 100 00:12:40,780 --> 00:12:42,540 Ik kan het niet. 101 00:12:43,360 --> 00:12:44,800 Dat zouden we niet moeten doen. 102 00:12:47,380 --> 00:12:49,800 Heeft het je gelukkig gemaakt? 103 00:12:58,140 --> 00:13:00,160 Laat me zien hoe ik je moet aanraken. 104 00:13:03,780 --> 00:13:05,540 Nee, kom hier. 105 00:13:16,880 --> 00:13:18,700 Iets echts. 106 00:13:19,900 --> 00:13:21,300 Cody. 107 00:13:27,540 --> 00:13:28,940 Cody. 108 00:13:31,900 --> 00:13:33,300 Cody. 109 00:13:45,930 --> 00:13:46,930 Doei. 110 00:15:32,720 --> 00:15:33,720 Het smaakt zo goed. 111 00:15:34,800 --> 00:15:35,940 Dank je, mama. 112 00:28:42,410 --> 00:28:43,410 Wil je niet met mij neuken? 113 00:28:43,470 --> 00:28:44,470 Kan ik?